کتاب تنظیم قرارداد فروش بین المللی نوشته کارلاسی شیپی ترجمه محمد ابراهیم گوهریان,نادره شعبانی توسط انتشارات چاپ و نشر بازرگانی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مدیریت, مدیریت فروش, مذاکرات قراردادهای داخلی, دوره فشرده قرارداد فروش بین‌‌‌‌المللی

هدف از "دوره فشرده قرارداد فروش بین‌‌‌‌المللی" آشنا نمودن شما با توافق‌‌های تجاری بین افراد در فراسوی مرزهای داخلی است. در بیشتر موارد، شما در مذاکرات قراردادهای داخلی با همان مسائلی مواجهید که در مذاکرات مربوط به قراردادهای خارجی مطرح می‌‌شوند. بعنوان مثال طرفین قراردادهای تجاری، چه داخلی و چه بین‌‌المللی، باید کنترل کیفیت، هماهنگی با مقررات دولتی، حفظ حقوق مربوط به مالکیت معنوی و حل و فصل اختلاف را در نظر بگیرند. بین‌‌المللی بودن یک قرارداد، درجه‌‌ای از پیچیدگی را در مذاکرات، عملکرد و اجرای آن به همراه دارد زیرا طرفین در فاصله دور از هم هستند، زمینه‌‌های فرهنگی متفاوتی دارند و تحت قلمروی قوانین کشورهای مختلفی می‌‌باشند.

مباحث کتاب تنظیم قرارداد فروش بین المللی

1. نقش قراردادها در تجارت بین المللی
2. موارد موثر در قراردادهای بین المللی
3. طرفین معامله (قسمت اول)
4. تهیه پیش نویس قرارداد بین المللی فروش کالا
5. اصطلاحات تجاری و اصطلاحات تجاری بین المللی
6. موارد کلیدی در قراردادهای فروش بین المللی
7. طرفین معامله (قسمت دوم)
8. تهیه پیش نویس مفاد دقیق قرارداد
9. طرفین معامله (قسمت سوم)
10. اعتبار محلی قراردادها
11. اصول اساسی قرارداد در سیستم های حقوقی بین المللی
12. پیشنهاد فروش کالا
13. تفاهم نامه فروش
14. سفارش خرید
15. قرارداد فروش مشروط
16. قرارداد مشاوره
17. قرارداد نمایندگی فروش
18. موافقت نامه فرانشیز
19. موافقت نامه توزیع
20. موافقت نامه امانی
21. قرارداد اعطای مجوز