کتاب تسلی دلم نوشته بلا اچ با ترجمه نهال سهیلی فر توسط انتشارات داهی، انتشارات مجید با موضوع شعر به چاپ رسیده است.
اولین دلشکستگی بدترین دلشکستگیه. چی می‌تونه تسلی دل باشه؟ چی می‌تونه یه کم از غم‌های توی دل‌تون کم‌کنه؟ کسی که رفته برمی‌گرده؟ معلوم نیست. در این زندگی هیچی معلوم نیست. بلا اچ در این کتاب با قلم ساده‌ی خودش حرف‌هایی می‌زنه که می‌تونه تسلی دل شکسته‌تون باشه.
من از کجا میدونستم
که با هم بودنمون
قراره اینقدر
کوتاه باشه
باید بیشتر ازش لذت میبردم
***
چه صبح‌هایی
چه شب‌هایی
چه بوسه‌هایی
و چه لبخندهایی
اینقدر مطمئن بودم نیمۀ گمشده‌می
که با درموندگی سعی میکردم
ازت نیمۀ گمشده‌م رو بسازم
کتاب تسلی دلم نوشته بلا اچ با ترجمه نهال سهیلی فر توسط انتشارات داهی، انتشارات مجید با موضوع شعر به چاپ رسیده است.
اولین دلشکستگی بدترین دلشکستگیه. چی می‌تونه تسلی دل باشه؟ چی می‌تونه یه کم از غم‌های توی دل‌تون کم‌کنه؟ کسی که رفته برمی‌گرده؟ معلوم نیست. در این زندگی هیچی معلوم نیست. بلا اچ در این کتاب با قلم ساده‌ی خودش حرف‌هایی می‌زنه که می‌تونه تسلی دل شکسته‌تون باشه.
من از کجا میدونستم
که با هم بودنمون
قراره اینقدر
کوتاه باشه
باید بیشتر ازش لذت میبردم
***
چه صبح‌هایی
چه شب‌هایی
چه بوسه‌هایی
و چه لبخندهایی
اینقدر مطمئن بودم نیمۀ گمشده‌می
که با درموندگی سعی میکردم
ازت نیمۀ گمشده‌م رو بسازم
