کتاب اول شخص مفرد نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه شیوا مقانلو توسط انتشارات نیماژ با موضوع رمان خارجی به چاپ رسیده است.

بخشی از کتاب

گفتن از زشتی بعه معنای گفتن از زیبایئی هم هست.

منم چندین زن زیبا می‌شناسم، از آن‌هایی که به چشم همه جذاب و دلربا هستند. اما به نظرم آن زنان زیبا، دست دست‌کم اکثرشان، هرگز قادر نیستند واقعاً و بی بی‌قید و شرط از زیبا بودنشان لذت ببرند. خیلی عجیب است. زنانی که مادرزاد زیبایند همیشه مرکز توجه مردان هستند، زیادی تر و خشک می‌شوند، باقی زن‌ها بهشان حسادت می‌کنند، دیگران بهشان هدایای گران‌بها می‌دهند، و خودشان مردشان را انتخاب می‌کنند. پس چرا به نظر شاد نمی‌رسند؟ چرا حتی گاهی افسرده به چشم می‌آیند؟