کتاب چگونه می اندیشیم آمیزه مفهومی و پیچیدگی های پنهان ذهن نوشته ژیل فوکونیه, مارک ترنر با ترجمه جهانشاه میرزابیگی, توسط انتشارات آگاه (آگه) به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: فلسفه, علوم شناختی, عملکردهای ذهنی حافظه، یادگیری، تفکر نمادین و کسب زبان

بیشتر گرایشات علوم شناختی بر عملکردهای ذهنی مانند حافظه ، یادگیری ، تفکر نمادین و کسب زبان متمرکز شده اند - عملکردهایی که ذهن انسان بیشترین شباهت را با رایانه دارد. اما انسانها چیزی بیش از رایانه هستند و تحقیقات پیشرفته در علوم شناختی به طور فزاینده ای بر جنبه های مرموزتر و خلاقانه ذهن متمرکز شده است. راهی که فکر می کنیم یک سنت برجسته است که نمونه ای از این جهت جدید است. تئوری ترکیب مفهومی در آزمایشگاه های سراسر جهان به طور گسترده ای شناخته شده است. این کتاب بیانیه قطعی آن است.
ژیل فاکنیر و مارک ترنر در کتاب «چگونه می اندیشیم» استدلال می کنند که همه یادگیری ها و همه تفکرات شامل ترکیبی از استعاره ها بر اساس تجربیات بدنی ساده است. این ترکیبات سپس خودشان با هم ترکیب شده و به یک ساختار فزاینده غنی تبدیل می شوند که عملکرد ذهنی ما را در جامعه مدرن تشکیل می دهد. رشد کل ذهن کودک شامل یادگیری و پیمایش این ترکیبات است. راهی که فکر می کنیم نحوه عملکرد این ترکیب را نشان می دهد. چگونه تحت تأثیر زبان ، هویت و مفهوم مقوله قرار می گیرد. و قوانینی که ما با استفاده از آنها مخلوط می کنیم تا ایده هایی را که برای ما جدید هستند درک کنیم.
در آخر نتیجه ای که این کتاب می گیرد یک دید جدید جسورانه ، مهیج و قابل دسترسی از نحوه کار ذهن است.
راجع به ژیل فاونیه باید گفت که او استاد تحقیق در گروه علوم شناختی در دانشگاه کالیفرنیا ، سن دیگو است. مارک ترنر استاد موسسه و استاد علوم شناختی در دانشگاه کیس وسترن رزرو است.