کتاب معماری و راز جاودانگی (راه جاودانه ساختن) نوشته کریستوفر الکساندر با ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، توسط انتشارات دانشگاه شهید بهشتی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: مهندسی معماری و شامل شکل دادن یک مجموعه بنا, جریان ترمیم و بهسازی میباشد.

نویسنده در این کتابی که می خوانید  با نگاهی انتقادی به معماری معاصر و مدرن سعی در نشان دادن راهی برای بازگشت به اصالت، سادگی و عمق در معماری دارد. وی در این کتاب در حوزه معماری به طرح فلسفه طبیعت و حیات نیز می‌پردازد. وی جهان را کلی یکپارچه و منسجم می‌داند که موجودات زنده و غیرزنده را شامل می‌شود. نویسنده در کتاب مثال‌هایی جزئی را در زمینه شناختن زندگی ارائه می‌دهد و مخاطبانش را دعوت به شناخت جوهر زندگی می‌کند.

معرفی مباحث کتاب معماری و راز جاودانگی

1. راه جاودانه 
2. کیفیت بی نام
3. زنده بودن 
4. الگوی رویداد
5. الگوی مکان 
6. الگوهایی که زنده اند
7. کثرت الگوهای زنده 
8. خود کیفیت
9. گل و دانه
10. زبان های الگوی ما
11. زبان های الگوی ما : ادامه
12. قدرت خلاق زبان 
13. از کار افتادن زبان 
14. الگوهای مشترک 
15. واقعیت الگوها
16. ......