کتاب ما دروغگو بودیم نوشته امیلی لاک هارت با ترجمه کاوان بشیری, توسط انتشارات میلکان به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل، رمان خارجی، داستان های خارجی

به خانواده طیبا سینکلر خوش آمدید
هیچ کس این جا مجرم نیست
هیچ کس این جا معتاد نیست
هس چه کس این جا مایه سرخوردگی نیست
سینکلرها آدم های ورزشکار، قدبلند و خوش سیمایی هستند،  ما از اشرف زادگان دموکرات هستیم لبخندهای ما گشاد است. چانه های مان مربعی و در بازی تنیس تهاجمی هستیم
مهم نیست اگر طلاق ماهیچه های قلب ما را چنان از هم گسیخته باشد که برای هر تپش به سختی تقلا کند. مهم نیست اگر وجه سپرده در حال تمام شدن است، اگر پیشخوان آشپزخانه از صورت حساب های پرداخت نشده بانکی پر شده باشد.