کتاب علوم ترسناک میکروب های ترسناک نوشته نیک آرنولد با ترجمه سارا طاهر, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.

«میکروب‌های ترسناک» نوشته نیک آرنولد، از مجموعه علمی «علوم ترسناک» منتشر شده است. نیک آرنولد محقق و نویسنده‌ی مشهور انگلیسی است که در سال ۲۰۰۰ با نوشتن کتاب میکروب‌های ترسناک مجموعه علوم ترسناک را آغاز کرد. او در این مجموعه، علم را به شکل طنز به نوجوانان می‌آموزد. در مجموعه علوم ترسناک، مفاهیم علمی، مسائل زیستی و فناوری‌های گوناگون به شکلی نو و بی‌سابقه و با زبانی طنزآمیز و تصاویری جذاب، بررسی و تحلیل می‌شود. این کتاب‌ها به طور حتم نوجوانانی را که به هر دلیل نسبت به طرح مطالب علمی اشتیاق ندارند، جذب خواهد کرد.

علوم ترسناک از محبوب‌ترین مجموعه‌ها در جهان است و شامل چهل عنوان کتاب می‌شود. نیک آرنولد برای این مجموعه در سال ۲۰۰۴ جایزه مجموعه‌ها را دریافت کرد. تونی ساله (Tony de Saulles) نیز تصویرگری‌های جذاب این مجموعه را انجام داده است. کتاب‌های این مجموعه در ۲۴ کشور منتشر شده است و تاکنون ۴ میلیون نسخه از آن تنها در انگلستان به فروش رسیده است.

این مجموعه در ایران نیز از محبوب‌ترین مجموعه‌هاست و نشر پیدایش ۳۶ جلد از این مجموعه را با ترجمه‌های مترجمانی خوبی چون محمود مزینانی، گیتا حجتی، فاطمه مظفرنژاد، فیروزه معراج و داود شعبانی برای نوجوانان منتشر کرده است.

در این کتاب، ابتدا انواع مختلف میکروب‌ها مثل ویروس‌ها و باکتری‌ها معرفی می‌شوند. سپس تاریخچه‌ای از تلاش دانشمندان در شناخت عوامل بیماری‌زا و اقدامات پزشکان در درمان بیماری‌های واگیردار و کشنده ارائه می‌شود.

از متن پشت جلد کتاب «میکروب‌های ترسناک»:

علم حاوی مطالب پیچیده‌ای است که هرگز کشف نشده‌اند!

آیا دوست دارید بدانید:

کدام دانشمند از کره‌ی چشم برای تغذیه‌ی میکروب‌ها استفاده کرد؟

چرا بیماری وبا رنگ پوست بیمار را آبی می‌کند؟

اگر فکر می‌کنید تحمل شنیدن مطالب علمی وحشتناک را دارید، کتاب میکروب‌های ترسناک را مطالعه کنید. این کتاب حاوی جزئیات برخی از بیماری‌های واقعا خطرناک است. شما متوجه خواهید شد بدن‌تان هنگام مواجهه با بیماری‌ها چه کار می‌کند. از  یک سرماخوردگی معمولی گرفته تا آبله‌ی کشنده، نکته‌هایی درباره‌ی برخی بیماری‌های کشنده، کارتون‌های جالب و سوال‌های عجیب و غریب از ویژگی‌های این کتاب هستند.

مجموعه علوم ترسناک شامل کتابهای زیر می باشد:

• علوم ترسناک نورهای ترسناک
• علوم هیچگاه این چنین ترسناک نبوده است!
•  علوم ترسناک صداهای ترسناک
•  علوم ترسناک گیاهان شرور
•  علوم ترسناک كتابچه ‌بدن
•  علوم ترسناک شگفتی های ‌بدن
•  علوم ترسناک گوارش نفرت انگیز
•  علوم ترسناک حقایق هولناک درباره زمان
•  علوم ترسناک مغز پیچیده
•  علوم ترسناک میکروب های ترسناک
•  علوم ترسناک حقایق هولناک نیروها
•  آزمایش های مورمور کننده
•  علوم ترسناک اختراعات شیطانی
•  علوم ترسناک پزشکی پردردسر
•  علوم ترسناک دانشمندان زحمتکش
•  علوم ترسناک نورهای ترسناک