کتاب عشق هرگز فراموش نمى کند نوشته سالى هپ ورث با ترجمه فاطمه باغستانى، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
کتابى به شدت احساسى و تاثیرگذار که با اجازه ى رسمى نویسنده در ایران منتشر شده است درباره ى کتاب: آنا، دخترى که در سىوهشت سالگى مبتلا به آلزایمر شده است، بهوسیلهی خانوادهاش به مؤسسهای منتقل میشود که از بیماران آلزایمرى نگهداری میکنند. در این مؤسسه پسرى بهنام لوک، نیز اقامت دارد. آنچه آنا انتظارش را ندارد، عشقى است که بین او و لوک جان مىگیرد.
جدیدترین اثر سالی هپ ورث، رمانی به شدت احساسى و تاثیرگذار و متفاوت است که با اجازه رسمی از نویسنده توسط خانوم فاطمه باغستانی ترجمه و انتشارات کوله پشتی آن را به چاپ رسانده است.
رمان "عشق هرگز فراموش نمیکند" درباره دختری با عنوان «آنا فراستر» است که در سیوهشت سالگی مبتلا به آلزایمر شده و به وسیله خانواده خود به موسسهای منتقل میشود که از این بیماران نگهداری میکند. در این موسسه پسری همسن او با عنوان لوک نیز اقامت دارد و آنا بدون اینکه انتظار داشته باشد در مدت اقامتش در این مرکز موجب ایجاد رابطهای عاطفی میان خود و لوک میشود.
در بخشی از کتاب عشق هرگز فراموش نمیکند (The Thing We Keep) میخوانیم:
با دیدن جدیت لوک، به خودم میآیم. «ببین مرا تا کجاها بردهای! مثل ابرهای توفانی شدهام. خودت میدانی که آدم مثبتی هستم؛ اما وقتی تو این حرفها را میزنی، به یاد چیزهایی میافتم که شاید هرگز رخ ندهد.»
امیدوارم که حق با لوک باشد و ما آنقدر فرصت داشته باشیم که با هم بیشتر آشنا شویم و یکدیگر را بهتر بشناسیم؛ اما از نظر من شدنی نیست. درحالحاضر خیلی چیزها را فراموش کردهام. «وقتی دیگر برای همیشه تو را به یاد نیاورم، دوست دارم از این دنیا بروم. دوست دارم یک کلید را بزنم و همهچیز خاموش شود. اینکه تو چرا دلت میخواهد به این زندگی کوفتی ادامه دهی، نمیدانم!
کتاب عشق هرگز فراموش نمى کند نوشته سالى هپ ورث با ترجمه فاطمه باغستانى، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
کتابى به شدت احساسى و تاثیرگذار که با اجازه ى رسمى نویسنده در ایران منتشر شده است درباره ى کتاب: آنا، دخترى که در سىوهشت سالگى مبتلا به آلزایمر شده است، بهوسیلهی خانوادهاش به مؤسسهای منتقل میشود که از بیماران آلزایمرى نگهداری میکنند. در این مؤسسه پسرى بهنام لوک، نیز اقامت دارد. آنچه آنا انتظارش را ندارد، عشقى است که بین او و لوک جان مىگیرد.
جدیدترین اثر سالی هپ ورث، رمانی به شدت احساسى و تاثیرگذار و متفاوت است که با اجازه رسمی از نویسنده توسط خانوم فاطمه باغستانی ترجمه و انتشارات کوله پشتی آن را به چاپ رسانده است.
رمان "عشق هرگز فراموش نمیکند" درباره دختری با عنوان «آنا فراستر» است که در سیوهشت سالگی مبتلا به آلزایمر شده و به وسیله خانواده خود به موسسهای منتقل میشود که از این بیماران نگهداری میکند. در این موسسه پسری همسن او با عنوان لوک نیز اقامت دارد و آنا بدون اینکه انتظار داشته باشد در مدت اقامتش در این مرکز موجب ایجاد رابطهای عاطفی میان خود و لوک میشود.
در بخشی از کتاب عشق هرگز فراموش نمیکند (The Thing We Keep) میخوانیم:
با دیدن جدیت لوک، به خودم میآیم. «ببین مرا تا کجاها بردهای! مثل ابرهای توفانی شدهام. خودت میدانی که آدم مثبتی هستم؛ اما وقتی تو این حرفها را میزنی، به یاد چیزهایی میافتم که شاید هرگز رخ ندهد.»
امیدوارم که حق با لوک باشد و ما آنقدر فرصت داشته باشیم که با هم بیشتر آشنا شویم و یکدیگر را بهتر بشناسیم؛ اما از نظر من شدنی نیست. درحالحاضر خیلی چیزها را فراموش کردهام. «وقتی دیگر برای همیشه تو را به یاد نیاورم، دوست دارم از این دنیا بروم. دوست دارم یک کلید را بزنم و همهچیز خاموش شود. اینکه تو چرا دلت میخواهد به این زندگی کوفتی ادامه دهی، نمیدانم!