کتاب سیری در هنر ایران نوشته آرتور اپهام پوپ، فیلیس اکرمن با ترجمه هومان اسعدی، صادق ملک شهمیرزادی، ناصر نوروززاده چگینی, توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: هنر, فرش و فرشبافی, هنرهای فلز کاری, هنرهای فرعی

پروفسور آرتور پوب حداقل از سال 1925 میلادی برابر سال 1304 شمسی در فکر تدوین کتاب سیری در هنر ایران  A Survey of Persian Art بود که این کتاب بزرگ در همه شاخه های هنر ایران بصورت مرتب و سازمان یافته بررسی شود.که همه هنرشناسان بزرگ عصر در تالیف آن مشارکت داشته باشند و آثار هنری به دوصورت مکتوب و مصور به خوانندگان عرضه شود.آرمان بزرگی بود که تحقق آن سالها به درازا کشید.سرانجام مراحل مختلف کار اعم از تقسیم تالیف مقالات هر فصل کتاب بین دانشمندان گوناگون آغاز و در سال 1933 انبوه دست نوشته های مطالب و تصاویر اماده شد.سه جلد حاوی تصاویر و لوح ها در 1938 و سه جلد متن یکسال بعد از سوی موسسه انتشارات دانشگاه اکسفورد در انگلستان به طبع رسید.چاپهای بعدی کتاب علیرغم افزایش تعداد مجلدات بدون تغییر و بازنگری عینا مطابق چاپ اول به طریقه افست و در قطع رحلی بزرگ در ژاپن به اندازه 22 در 30 سانت بخ طبع و منتشر گردید.

دوره سیری در هنر ایران از مهمترین دانشنامه های هنر ایرانی قبل و بعد از از اسلام و مفصلترین . معتبرترین کتاب مرجع درباره تاریخ هنر ایران محسوب میشود.کتاب با تصاویری که در آن چاپ رسیده غنی ترین منابع هنر ایران است.

مباحث کتاب سیری در هنر ایران

1. فرش و فرشبافی
2. هنرهای فلز کاری
3. هنرهای فرعی
4. آرایه ها
5. موسیقی