رمان زندگی گالیله نوشته برتولت برشت با ترجمه عبد الرحیم احمدی, توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, نمایشنامه و فیلمنامه
بخشی از رمان زندگی گالیله
کتاب زندگی گالیله نمایشنامهای به قلم برتولت برشت است. عبدالرحیم احمدی این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. برتولت برشت نمایشنامهنویس، شاعر و کارگردان مشهور آلمانیتبار بود. او به مکتب مارکسیست و سوسیالیست اعتقاد داشت. از برشت آثاری باارزش در هر حوزهی فعالیت او به جا مانده است. جدای نمایشنامههای دقیق و کارگردانی ظریف و اصولی، او اشعاری زیبا میسرود که هنوز هم در میان مردم آلمان محبوب است. شاید هیچ شخصی در قرن بیستم به اندازهی برتولت برشت برای ترقی دو هنر بازیگری و تماشاگری نکوشیده باشد. برشت بیشتر به عنوان پیشوای ساختار تئاتر روایی شناخته میشود. این ساختار ابتدا توسط اروین پیسکاتور در کارگردانی تئاتر ابداع شد؛ اما برشت این ساختار را برای اولین بار در نوشتن متن به کار برد. او تئاتر را بستری برای بررسی جامعهی زمانش میدید. برشت عقیده داشت تئاتر هم باید سرگرمکننده باشد و هم آموزنده و پیوسته برای رسیدن به چنین تعادلی در تئاتر میکوشید.
رمان زندگی گالیله نوشته برتولت برشت با ترجمه عبد الرحیم احمدی, توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, نمایشنامه و فیلمنامه
بخشی از رمان زندگی گالیله
کتاب زندگی گالیله نمایشنامهای به قلم برتولت برشت است. عبدالرحیم احمدی این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. برتولت برشت نمایشنامهنویس، شاعر و کارگردان مشهور آلمانیتبار بود. او به مکتب مارکسیست و سوسیالیست اعتقاد داشت. از برشت آثاری باارزش در هر حوزهی فعالیت او به جا مانده است. جدای نمایشنامههای دقیق و کارگردانی ظریف و اصولی، او اشعاری زیبا میسرود که هنوز هم در میان مردم آلمان محبوب است. شاید هیچ شخصی در قرن بیستم به اندازهی برتولت برشت برای ترقی دو هنر بازیگری و تماشاگری نکوشیده باشد. برشت بیشتر به عنوان پیشوای ساختار تئاتر روایی شناخته میشود. این ساختار ابتدا توسط اروین پیسکاتور در کارگردانی تئاتر ابداع شد؛ اما برشت این ساختار را برای اولین بار در نوشتن متن به کار برد. او تئاتر را بستری برای بررسی جامعهی زمانش میدید. برشت عقیده داشت تئاتر هم باید سرگرمکننده باشد و هم آموزنده و پیوسته برای رسیدن به چنین تعادلی در تئاتر میکوشید.