کتاب رمان انگلیسی Unsteady اثر Peyton Corinne توسط انتشارات Atria Books به چاپ رسیده است. 

ریس به شدت دلش می‌خواهد چیزی حس کند.

سدی می‌خواهد دیگر اینقدر احساس نکند.

ریس کوتسکی برگشته است - حداقل قرار است برگردد. در طول مسابقات چهار نفره یخ‌زده سال گذشته، کاپیتان هاکی دانشگاه واترفل و اسطوره NHL ضربه‌ای وحشیانه خورد که باعث ضربه مغزی و ناراحتی جدیدی روی یخ شد. ریس که هر بار سعی می‌کند اسکیت بازی کند، کابوس و حملات پانیک می‌بیند، از خود می‌پرسد که آیا دوباره بازی خواهد کرد - یا اینکه آیا اصلاً می‌خواهد بازی کند.

سدی براون این ترم را صرف نظر از هر چیزی متمرکز نگه داشته است. او که در حال حاضر غرق در بدهی، جلسات حضانت برای برادران کوچکترش و تمرینات اسکیت است، فقط سعی می‌کند به روز بعد برسد. سدی، اسکیت‌باز نمایشی آتشین که به خاطر رفتار بد و ناپدید شدن‌های مکررش شناخته می‌شود، در دانشگاه شهرت دارد. و این شهرت خوبی نیست.

وقتی او به طور تصادفی شاهد حملات پانیک یکی از کاپیتان‌های طلایی هاکی پسران و تلاش‌هایش برای کمک به او می‌شود، نوعی تفاهم عجیب بین آنها ایجاد می‌شود. هیچ سوالی پرسیده نمی‌شود. فقط دلداری. اما ریس متوجه می‌شود که به سمت سادی کشیده شده است. در حالی که او احساس پوچی می‌کند، پوسته‌ای از مرد و بازیکنی که قبلاً بود، سادی چنان سرشار از همه چیز است که از او فوران می‌کند؛ هر احساسی که او احساس می‌کند، انگار با حداکثر شدت فوران کرده است. ریس به شدت می‌خواهد هر چیزی را احساس کند. سادی می‌خواهد دیگر اینقدر احساس نکند. اما بهبودی با اسرار جور در نمی‌آید و هر دو روی یخ نازکی سر می‌خورند.