کتاب راهنمای شیمی معدنی شرایور ویرایش ششم نوشته آلن هادزوویک با ترجمه حسن بسطامی, توسط انتشارات جهاد دانشگاهی واحد صنعتی اصفهان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی شیمی, پاسخ های کاملا تشریحی, ساختار مولکولی و پیوند, ساختار جامدهای ساده
هدف اصلی از ترجمه و ارائه ی راهنمای شیمی معدنی شرایور، اثر Alen Hadzovic، کمک به دانشجویان و دانش پژوهان در حل پرسش های مطرح شده در کتاب شیمی معدنی شرایور و کمک به یادگیری عمیق مباحث پایه ی مطرح شده در شیمی معدنی است.
- اولین و تنها راهنمای شیمی معدنی شرایور به زبان فارسی
- پاسخ های کاملا تشریحی برای تمامی خودآزمایی ها و پرسش های پایان فصل ها
- افزودن متن خودآزمایی ها و پرسش ها، درج تصاویر، جدول ها، فرمول ها و هر آنچه در متن اصلی به کتاب درسی ارجاع داده شده در ترجمه فارسی
- اصلاح و تغییر پاسخ بعضی از پرسش ها که از دید مترجم ناقص یا نادرست بوده اند با ذکر منبع معتبر
- استفاده از تصاویر منحصر به فرد در پاسخ خودآزمایی ها و پرسش ها که در کتاب اصلی موجود نیست
- ترجمه دقیق و روان
معرفی مباحث کتاب راهنمای شیمی معدنی شرایور
- ساختار اتم
- ساختار مولکولی و پیوند
- ساختار جامدهای ساده
- اسیدها و بازها
- اسیدها و بازها
- اکسایش و کاهش
- تقارن مولکولی
- مقدمه ای بر ترکیب های کوئوردیناسیون
- روش های فیزیکی در شیمی معدنی
- عنصرها و ترکیب های آن ها
- روندهای تناوبی
- هیدروژن
- و..