کتاب ده کتاب معماری نوشته پولیو ویتروویوس با ترجمه ریما فیاض, توسط انتشارات دانشگاه هنر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی معماری, معماری سنتی ایرانی، خانه‌هایی با معماری سنتی, پیدایش خانه مسکونی

در این کتاب که برای نوجوانان به چاپ رسیده اطلاعاتی درباره‌ی پنجره‌های مشبک و گره، و معماری سنتی ایرانی، هم چنین زندگی در خانه‌هایی با معماری سنتی در قالب تصویر رنگی و روایت داستانی بازگو شده است. برای مثال در کتاب آمده است: "چه زیبا بود و با شکوه پنجدر خانه که پنجره‌های مشبک ارسی داشت با شیشه‌های رنگین سرخ و آبی و زرد. به رویا مانند بود آینه‌کاری‌های طاقچه‌های پنجدری، که بعد از ظهرها در انعکاس شیشه‌های رنگ در رنگ مشبک ارسی‌ها، قطعه قطعه آینه‌هایش به رنگ جواهری پرنور درمی‌آمد... "دریچه‌هایی رو به بهشت" گشت و گذاری است در میان پنجره‌های زیبای ایرانی، پنجره‌هایی که زیبایی ستودنی آن‌ها هر بیننده‌ای را مجذوب خود می‌کرد و حال و هوایی آن جهانی را نصیب او می‌ساخت.

معرفی مباحث کتاب ده کتاب معماری

1. مقدمه 
2. در تعلیم معمار 
3. پیدایش خانه مسکونی 
4. توازن 
5. مبادی سه شیوه و تناسبات سرستون کرنتین
6. فورم و بازیلیکا 
7. درباره اقلیم به عنوان عامل تعیین کننده در ساخت خانه 
8. کف ها 
9. چگونه آب بیابیم 
10. منطقه البروج و سیارات 
11. ادوات و ابزار 
12. پیوست