کتاب تولید و کارگردانی در تلویزیون نوشته جرالد میلرسون با ترجمه غلامرضا طباطبایی توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: هنر, تدوین موازی نماها انتخاب میکروفن, تدوین موازی نماها انتخاب میکروفن

این کتاب قابل استفاده برای دانشجویان رشته هنر، گرایش سینما و تلویزیون در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «تولید برنامه‌های تلویزیون 1 و 2» می باشد.

معرفی مباحث کتاب تولید و کارگردانی در تلویزیون

1. تلویزیون و گفتمان های بزرگ
2. مقدمه
3. تلویزیون امروز، گروه تولید، نقش کارگردان 
4. واحد دوربینهای تلویزیونی، نگاهی به استودیو
5. کنترل تولید، دوربین ویدئویی یا تلویزیونی 
6. تنظیم و کنترل دوربین، تعریف نما، انتخاب نما
7. میز استودیو یا دستگاه تلفیق‌کننده تصاویر
8. تدوین موازی نماها انتخاب میکروفن
9. تنظیم و کنترل صدا، روشهای صدابرداری 
10. صحنه‌آرایی، اهداف نورپردازی ، اهداف چهره‌پردازی 
11. لباس در تلویزیون، ضرورت استفاده از فنون تولید، تولید فقط با یک دوربین 
12. تغییر نما، دوربین و تدوین در هنگام ضبط، تصویربرداری از سوژه‌های متحرک 
13. قالبهای برنامه‌سازی
14. چه امکاناتی لازم است؟
15. آیا برنامه‌ریزی واقعاَ ضرورت دارد؟
16. طرح، ابعاد، اندازه و مقاطع دکور گسترش مرحله به مرحله طراحی صحنه
17. طراحی نماها، تصویرنامه‌نویسی برای تلویزیون 
18. نامه‌نگاریها، مجوّزها، قراردادها
19. تمرین در خارج از استودیوـتمرین بدون وسایل فنی، عنوان‌بندی 
20. کاربرد طرحهای گرافیک، فیلم در تلویزیون 
21. هدایت مجریان و بازیگران، تنها یک مجری 
22. برنامه‌های ترکیبی
23. یادآوری های مهم درباره کارگردانی مفید و مؤثر
24. فهرستی از اشتباهات معمول و متداول در ساخت یک برنامه
25. تصویربرداری در خارج از استودیو رنگ
26. ضمیمه: محاسبه و یافتن نماهای لازم
27. برای مطالعه بیشتر
28. واژه‌نامه