کتاب ترمودینامیک مولکولی تعادل‌های فازی سیال جلد دوم نوشته ج ام. پراوسنیتس با ترجمه محسن وفایی سفتی, توسط انتشارات دانشگاه تربیت مدرس با موضوع مهندسی شیمی, مسئله تعادل فازی, ترمو دینامیک کلاسیک تعادل های فازی به چاپ رسیده است.

این اثر برای دانشجویان رشته های مهندسی شیمی و انرژی در مقاطع تحصیلات تکمیلی به عنوان کتاب مرجع، درسی و کمک درسی قابل استفاده است

فصول جلد دوم عبارت است از: فوگاسینه در مخلوط های مایع: نظریه های محلول ها، حلالیت گازها در مایعات، حلالیت جامدات در مایعات، تعادل های فشار ـ بالا و ضمایم آن مشتمل است بر: یکنواختی پتانسیل های قوی به عنوان معیاری از تعادل فازی، مقدمه­ای مختصر بر ترمودینامیک آماری، بسط ویریال ضرایب مربوط به گازهای کوانتومی، معادلۀ گیبس، دوهم، تعادل های مایع ـ مایع در سیستم های دوتایی و چند جزیی، پیش بینی ضرایب فعالیت تخمین با استفاده از روابط، قاعده کلی برای مخلوط های دارای خاصیت تجمعی یا خاصیت تشکیل کمپلکس، تنوری نوع وندروالس برای مخلوط های مایع، با ملکول های کوچک و بزرگ مقدمه ای مختصر بر نظریه اغتشاش سیال های چگال، حلالیت گازها در حلال های مخلوط شده، ضرایب تبدیل و ثوابت، جواب برای مسائل منتخب.

مباحث کتاب ترمودینامیک مولکولی

1. مسئله تعادل فازی
2. ترمو دینامیک کلاسیک تعادل های فازی
3. تعیین خواص ترمودینامیکی از داده های حجمی و سیستم های اسمزی
4. نیروهای بین  ملکولی و نظریه ی حالت های متناظر و سیستم های اسمزی
5. فوگاسیته در مخلو ط های گازی
6. فو گاسیته در مخلوط های مایع : توابع فزونی
7.  واژه نامه ی : فارس به انگلیسی
8.  واژه نامه  : انگلیسی به فارسی