افق
کتاب تابستان مرگ و معجزه نوشته ویلیام کنت کروگر ترجمه ثمین نبی پور توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان
نیوبرمن، مینه‌سوتا، 1961. پسرکی بی‌آزار با قطار تصادف می‌کند و می‌میرد و همین مرگ سرآغاز تابستانی داغ و دردناک می‌شود. اکنون فرانک از تابستانی می‌گوید که مرگ به شکل‌های مختلف به شهرشان سر می‌زند؛ تصادف، مرگ طبیعی، خودکشی و سرآخر، قتل.تابستان مرگ و معجزه هم داستان پرماجرای یک قتل، یک خودکشی، یک مرگ طبیعی است و هم اساساً ربطی به این‌ها ندارد؛ شاید بشود آن را بخشی از زندگی پسری به نام فرانک درام دانست که داستان را چهل سال پس از تابستان سال 1961 نقل می‌کند؛ تابستانی که نه فقط زندگی فرانک و خانواده‌اش که زندگی همه‌ی اهالی شهر نیوبرِمِن در ایالت مینه‌سوتا برای همیشه تغییر می‌کند. نخستین رویارویی با رنج و غم از دست دادن آدم‌ها، مفهوم بخشش و گذر زمان، مرگ و پیچیدگی‌های ذهن انسان درون‌مایه‌های درخشان کتاب را تشکیل می‌دهند. روایت مراقبه‌مانند فرانکِ بزرگسال از همه‌ی آن‌چه چهل سال پیش بر فرانکِ نوجوان و خانواده‌اش گذشته، به زیبایی تمام ساخته و پرداخته شده است. کتاب با پیش‌گفتار فرانکِ بزرگسال آغاز و با کلام آخر او تمام می‌شود و این می‌شود آینه‌ای تمام‌نما روبه‌روی موضوعات از قبیل سوگ‌واری، نژادپرستی، ایمان، هم‌دلی و مواجه با «مشیتِ هولناک الهی.»
کتاب تابستان مرگ و معجزه نوشته ویلیام کنت کروگر ترجمه ثمین نبی پور توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان
نیوبرمن، مینه‌سوتا، 1961. پسرکی بی‌آزار با قطار تصادف می‌کند و می‌میرد و همین مرگ سرآغاز تابستانی داغ و دردناک می‌شود. اکنون فرانک از تابستانی می‌گوید که مرگ به شکل‌های مختلف به شهرشان سر می‌زند؛ تصادف، مرگ طبیعی، خودکشی و سرآخر، قتل.تابستان مرگ و معجزه هم داستان پرماجرای یک قتل، یک خودکشی، یک مرگ طبیعی است و هم اساساً ربطی به این‌ها ندارد؛ شاید بشود آن را بخشی از زندگی پسری به نام فرانک درام دانست که داستان را چهل سال پس از تابستان سال 1961 نقل می‌کند؛ تابستانی که نه فقط زندگی فرانک و خانواده‌اش که زندگی همه‌ی اهالی شهر نیوبرِمِن در ایالت مینه‌سوتا برای همیشه تغییر می‌کند. نخستین رویارویی با رنج و غم از دست دادن آدم‌ها، مفهوم بخشش و گذر زمان، مرگ و پیچیدگی‌های ذهن انسان درون‌مایه‌های درخشان کتاب را تشکیل می‌دهند. روایت مراقبه‌مانند فرانکِ بزرگسال از همه‌ی آن‌چه چهل سال پیش بر فرانکِ نوجوان و خانواده‌اش گذشته، به زیبایی تمام ساخته و پرداخته شده است. کتاب با پیش‌گفتار فرانکِ بزرگسال آغاز و با کلام آخر او تمام می‌شود و این می‌شود آینه‌ای تمام‌نما روبه‌روی موضوعات از قبیل سوگ‌واری، نژادپرستی، ایمان، هم‌دلی و مواجه با «مشیتِ هولناک الهی.»
