رمان عاشقانه کلاسیک
کتاب بلندی های بادگیر نوشته امیلی برونته با ترجمه سوسن اردکانی توسط انتشارات ابرسفید به چاپ رسیده است
موضوع کتاب :رمان، رمان عاشقانه، رمان کلاسیک
این رمان داستان عشق آتشین ولی مشکل دار میان هیث کلیف و کترین ارنشاو است.
داستان رمان از زبان خدمتکار امارت برای مسافری به نام لاک وود تعریف شده است و او آن را به اول شخص روایت می کند. این کتاب، رمانی است نوشته ی امیلی برونته، شاعر و نویسنده ی انگلیسی که بارها توسط مترجم های مختلف از جمله مهدی سجودی مقدم، رضا رضایی، نوشین ابراهیمی و جهانپور ملکی به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است. وادرینگ هایتس در این داستان نام عمارت خانوادگی ارنشاو است و به معنی خانه ای است که روی تپه و در معرض باد ساخته شده است. این کتاب در سال 1847 منتشر شد. واژه Wuthering از کلمه ای اسکاتلندی گرفته شده است و به توفانی که اطراف خانه اصلی داستان وجود دارد اشاره می کند و نمادی از فضای پرسرو صدای داستان است. بلندی های بادگیر اولین و تنها رمان امیلی برونته است. ویژگی متمایز کننده این رمان در زمان انتشارش لحن شاعرانه و دراماتیک بیان آن، عدم توضیح از نویسنده و ساختار غیر معمولش بود.» این کتاب را نشر «ابر سفید» منتشر کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.
کتاب بلندی های بادگیر نوشته امیلی برونته با ترجمه سوسن اردکانی توسط انتشارات ابرسفید به چاپ رسیده است
موضوع کتاب :رمان، رمان عاشقانه، رمان کلاسیک
این رمان داستان عشق آتشین ولی مشکل دار میان هیث کلیف و کترین ارنشاو است.
داستان رمان از زبان خدمتکار امارت برای مسافری به نام لاک وود تعریف شده است و او آن را به اول شخص روایت می کند. این کتاب، رمانی است نوشته ی امیلی برونته، شاعر و نویسنده ی انگلیسی که بارها توسط مترجم های مختلف از جمله مهدی سجودی مقدم، رضا رضایی، نوشین ابراهیمی و جهانپور ملکی به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است. وادرینگ هایتس در این داستان نام عمارت خانوادگی ارنشاو است و به معنی خانه ای است که روی تپه و در معرض باد ساخته شده است. این کتاب در سال 1847 منتشر شد. واژه Wuthering از کلمه ای اسکاتلندی گرفته شده است و به توفانی که اطراف خانه اصلی داستان وجود دارد اشاره می کند و نمادی از فضای پرسرو صدای داستان است. بلندی های بادگیر اولین و تنها رمان امیلی برونته است. ویژگی متمایز کننده این رمان در زمان انتشارش لحن شاعرانه و دراماتیک بیان آن، عدم توضیح از نویسنده و ساختار غیر معمولش بود.» این کتاب را نشر «ابر سفید» منتشر کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.
