کتاب ۱۰۱ قانون بنیادی برای معماری با مصرف انرژی کم نوشته هیو هی‌وود با ترجمه آزاده پاینده درخشانی، توسط انتشارات کتابکده کسری به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی معماری, مصرف انرژی در ساختمان‌ها، اصول پایه بهینه‌سازی مصرف انرژی‌

این کتاب از مجموعه مختصر و مفید ۱۰۱ قانون بنیادی، با تمرکز بر روی مصرف انرژی در ساختمان‌ها و به‌کارگیری قوانین بنیادی و ساده، به عنوان حلقه اتصال بین طراح و اصول بنیادین مصرف بهینه انرژی در ساختمانها عمل می نماید؛ اصولی مبتنی بر چگونگی پاسخ ابنیه به محیط اطرافشان. این قوانین کمک می کنند تا متغیرهای کلیدی طراحی ساختمانهای غیرفعال همچون جهت گیری، خورشید، باد، نور، منظر، جرم حرارتی، فرم و … را پیش از آنکه دست به کار طراحی شوید، در نظر بگیرید. این قوانین حوزه وسیعی از موضوعات طراحی را پوشش میدهند؛ از تصمیم گیری راجع به موقعیت و مکان یابی تا تفکری خارج از کلیشه های معمول درباره پوسته ساختمان و تعامل با نیروهای طبیعت. این قوانین جهان شمول بینش و خلاقیت در دانشجویان و معماران با تقویت کرده و باعث میشوند استراتژی های مناسب برای معماری پایدار پاسخگو به نیازهای انسانی در هر اقلیم، به کار گرفته شوند. کتاب شناسی روایی ارائه شده، به توضیح قوانین بنیادی و سابقه عمیق مطالعاتی و تحقیقاتی مرتبط با تدوین این قوانین می پردازد و امکان دسترسی به منابع اطلاعاتی بیشتری را برای تحقیق درباره مطالب عنوان شده توسط نویسنده، همزمان با ارجاع به داخل متن فراهم می آورد.......