کتاب ادیسه حماسه یونانیان نوشته هومر ترجمه سعید نفیسی توسط انتشارات بهزاد با موضوع زبان و ادبیات ملل، رمان‌های خارجی، داستان‌های خارجی به چاپ رسیده است.

 هومر، حماسه‌سرای بزرگ یونان، این داستان را حدود ۲۸ قرن پیش نوشت. یونانیان باستان به خدایان متعددی اعتقاد داشتند و این باور را در داستان‌های خود نیز به کار می‌گرفتند. این خدایان قدرت‌های زیادی داشتند، اما مانند انسان‌ها بودند؛ یعنی عصبانی می‌شدند، حسادت می‌کردند، جنگ به راه می‌انداختند و حتی با انسان‌ها مبارزه می‌کردند! برای مؤمنان به خدای یگانه این باورها سست و حتی خنده‌دار است. در زمان خواندن چنین داستان‌هایی به یاد داشته باشید که خدایان این داستان‌ها هیچ شباهتی به خدای یگانه‌ی ادیان توحیدی ندارند.